Reise, Reise
Utazz, utazz

A hullámokon csata zajlik
Hol hal és hús a tengerrel összefonódik
Az egyik a seregbe döfi lándzsáját
A másik a tengerbe dobja azt

Ah, ahoi

Utazz, utazz, tengerész utazz
Mindenki a maga módján teszi azt
Az egyik emberre dobja dárdáját
A másik pedig halra

Utazz, utazz, tengerész utazz
A hullámok csendben sírnak

Ereiben egy dárda áll
Halkan vérzik a tengerbe

A lándzsa végül húsba talál
Hal és ember a mélybe süllyed
Hol a sötét lélek lakik
Nincs már fény a horizonton

Ah, ahoi

Utazz, utazz, tengerész utazz
Mindenki a maga módján teszi azt
Az egyik az emberre dobja dárdáját
A másik pedig halra

Utazz, utazz, tengerész utazz
A hullámok csendben sírnak
Ereiben egy dárda áll
Halkan vérzik a tengerbe

Utazz, utazz, tengerész utazz
A hullámok csendben sírnak
A szívükben egy dárda áll
Halkan elvéreznek a parton

Mein Teil
Az én részem

"Keresek jó húsban lévo, 18-30 évest, levágásra - A Mészárosmester"

Ma találkozom egy úrral
Szerinte ennivaló vagyok
A lágy részeim de a többi is
A terítékre kerül.

Mert az vagy amit eszel
És ti tudjátok, mi az
Az az én részem - nem
Az én részem - nem
Az az én testrészem - nem
Az én részem - nem

A kicsorbult penge pont megfelelo
Erosen vérzek és rosszul leszek
Harcolnom kell a gyengeséggel
Görcsösen tovább eszem

Kellemesen fuszerezve és finoman flambírozva
Szeretetteljesen porcelánon tálalva
Mellé egy jó bor és gyengéd gyertyafény
Hagyok rá magamnak idot, némi kultúra azért kell

Mert az vagy amit eszel
És ti tudjátok, mi az
Az az én részem - nem
Az én részem - nem
Az az én testrészem - nem
Az én részem - nem

Egy sikoly száll fel az égbe
Tör keresztül az angyalok seregén
A felhok közül tollcsomók hullnak alá
Gyermekkoromra visítozás közepette

Az az én részem - nem
Az én részem - nem
Amott, az az én testrészem - nem
Az én részem - nem

Dalai Lama
Dalai lama

Egy repülo siklik az esti széllel
A fedélzeten egy apa is gyermekével
Biztos, meleg székben ülnek
S így, álmukban lépre mennek

Ott lesznek, csak három óra
Anyuka születésnapjára
Messze ellátni Az égbolt tiszta
Tovább, tovább a romlás felé

Élnünk kell, míg meghalunk
Az ember nem a levegobe termett
Az Úr a mennybol így kiált
Fiainak a szelek szárnyán

"Hozzátok elém ezt az emberfiát"
A gyermek elvész az idoben
Egy visszhang szól a fülében
Tompa dörgés uralja az éjszakát

És a felhok ura nevet
Felrázza az utazó tömeget
Tovább, tovább a romlás felé
Élnünk kell, míg meghalunk

A gyermek apjához szól
"Nem hallod hát a dörgést?
Ez minden szélnek ura
Azt akarja, legyek fia"

A felhok közül egy kórus hangzik
Az apró fülbe belemászik
A felhok közül egy kórus hangzik
Az apró fülbe belemászik

Gyere ide
Maradj itt
Jók leszünk hozzád

Gyere ide
Maradj itt
A testvéreid vagyunk

A vihar a gépet átkarolja
A nyomás zuhan a kabinban
Tompa dörgés uralja az éjszakát
Az utazó tömeg pánikol

Tovább, tovább a romlás felé
Élnünk kell, míg meghalunk
A gyermek az úrhoz fohászkodik
"Ég, a szeleket csendesítsd le 
Sértetlenül juttass földre"

A felhok közül egy kórus hangzik
Az apró fülbe belemászik
A felhok közül egy kórus hangzik
Az apró fülbe belemászik

Gyere ide
Maradj itt
Jók leszünk hozzád

Gyere ide
Maradj itt
A testvéreid vagyunk

Az apa most szorosan öleli a gyermeket
Erosen magához szorítja
A gyermek légszomjjal küszködik
Ám a félelem nem ismer kegyelmet
Így az apa karjaival
Kipréseli a gyermek lelkét
Amely a szelekkel elszáll és énekli

Gyere ide
Maradj itt
Jók leszünk hozzád

Gyere ide
Maradj itt
A testvéreid vagyunk

Gyere ide
Maradj itt
Jók leszünk hozzád

Gyere ide
Maradj itt
A testvéreid vagyunk

Keine Lust
Semmi kedvem

Semmi kedvem
Semmi kedvem
Semmi kedvem
Semmi kedvem

Semmi kedvem nem utálni magam
Semmi kedvem magamhoz nyúlni
Lenne kedvem onanizálni
Semmi kedvem kipróbálni

Lenne kedvem levetkozni
Semmi kedvem magam meztelenül látni
Lenne kedvem nagy állatokkal
Semmi kedvem megkockáztatni

Semmi kedvem otthagyni a havat
Semmi kedvem megfagyni

WRAH

Semmi kedvem

Nem, semmi kedvem

Semmi kedvem bármit is rágni, hiszen
Semmi kedvem megemészteni
Semmi kedvem méreckedni
Semmi kedvem zsírban feküdni

Lenne kedvem nagy állatokkal
Semmi kedvem megkockáztatni
Semmi kedvem otthagyni a havat
Semmi kedvem megfagyni

Egyszeruen fekszem tovább
És megint a legyeket számolom
Vágy nélkül nyúlok magamhoz
És akkor érzem, már régóta hideg vagyok

Olyan hideg
Hideg van
Olyan hideg
Hideg van

Hideg van
Olyan hideg
Hideg van
Olyan hideg

Hideg van
Olyan hideg
Hideg van
Semmi kedvem

Semmi kedvem
Semmi kedvem

Los
Indulás

Névtelenek voltunk
Dalok nélkül
Igazán szótlanok
Soha többet nem voltunk

Némileg daltalanok
Még mindig azok vagyunk
De nem ám hangtalanok
Hiszen hallani minket

Egy széllökés után
Elindult egy vihar
Egyszeruen példátlan
Eljött az ido

Indulás

Elakadt a szavuk
Oly sokkoltak voltak
És nagyon tanácstalanok
Mi történt

Némileg zavarodottak
És garantáltan
Értetlenek
Ez cenzúrázva lesz

Ezt mondta alaptalanul

Kár a hangokért
Olyan szemérmetlen
Ezt be kell tiltani

Ez szellemtelen
Amit ezek itt próbálnak
Olyan ízetlen
Ahogy muzsikálnak

Reménytelen
Értelmetlen
Menthetetlen
Ok istenek

Indulás

Névtelenek voltunk
Van nevünk
Szótlanok voltunk
A szavak jöttek

Némileg daltalanok
Még mindig azok vagyunk
De nem ám hangtalanok
Hiszen hallani lehet

Nem vagyunk hibátlanok
Csak némileg megállíthatatlanok
Eláll majd a szavatok
Sose szabadultok meg tolünk

Névtelenek voltunk
Dalok nélkül
Igazán szótlanok
Soha többet nem voltunk

Némileg daltalanok
Még mindig azok vagyunk
De nem ám hangtalanok
Hiszen hallani minket

Egy széllökés után
Elindult egy vihar
Egyszeruen példátlan
Eljött az idotlenség ideje

Elindultunk

Elindultunk

Amerika
Amerika

Mind Amerikában élünk
Amerika csodálatos
Mind Amerikában élünk
Amerika, Amerika

Ha táncoltok, én akarok vezetni
Akkor is, ha csak egyedül ropjátok
Hagyjátok magatokat egy kicsit irányítani
Megmutatom, hogy is kell helyesen

Egy szeretetteljes kört alkotunk
A szabadság szól minden hegedun
A Fehér Házból zene szól
Párizs elott Mickey egér áll

Mind Amerikában élünk
Amerika csodálatos
Mind Amerikában élünk
Amerika, Amerika

Tudok hasznos lépéseket
És óvlak titeket a félrelépés elol
Aki pedig végül nem akar táncolni
Még nem tudja, hogy táncolnia kell

Egy szeretetteljes kört alkotunk
Majd mutatom nektek az irányt
Afrikába jön a Mikulás
Párizs elott Mickey egér áll

Mind Amerikában élünk
Amerika csodálatos
Mind Amerikában élünk
Amerika, Amerika

Mind Amerikában élünk
Coca-cola, push-up melltartó
Mind Amerikában élünk
Amerika, Amerika

Ez nem egy szerelmes dal
Ez nem egy szerelmes dal
Nem éneklek az anyanyelvemen
Nem, ez nem egy szerelmes dal

Mind Amerikában élünk
Amerika csodálatos
Mind Amerikában élünk
Amerika, Amerika

Mind Amerikában élünk
Coca-cola, néha háború
Mind Amerikában élünk
Amerika, Amerika

Moskau
Moszkva

Ez a város egy szajha
Vörös foltok a homlokán
Fogai aranyból vannak
Dagadt, mégis olyan szende

A szája hozzám ér
Ha megfizetem érte
Levetkozik, de csak pénzért
A város, amelytol eláll a lélegzetem

Moszkva
Moszkva

Öreg, mégis szép
Nem tudok neki ellenállni

Púderezi idos borét
S új melleket szerzett

Felizgat engem
Kínok közt gyötrodöm
Táncol nekem
Meg kell fizetnem

Velem alszik
De csak pénzért
Mégis a legszebb város a világon

Moszkva
Moszkva

Valamit látok, amit te nem
Valamit látok, amit te nem
Valamit látok, amit te nem
Valamit látok, amit te sosem

Morgenstern
Hajnalcsillag

O ronda, elborzadok tole
Ha az égre tekint
Fél tole a fény
Lentrol világít az arcába

Így nappal el kell bújnia
A fényt elvégre nem akarja elijeszteni
Sötétben él, míg a fény el nem vonul
Egy csillagra néz és imádkozik

Hajnalcsillag, ragyogj
Az arcomra nékem
Szórj meleg fényt
Ábrázatomra
Mondd, hogy nem vagyok egyedül

Ronda, ronda vagy
Te, te ronda vagy

Egyedül mentem az éjszakába
Az esti madarak már nem énekeltek
A nap fiait láttam nyüzsögni
És a zavarodott égbe kiáltottam

Hajnalcsillag, ragyogj
Az arcára kedvesemnek
Szórj meleg fényt
Ábrázatára
Mondd neki, hogy nincs egyedül

Hajnalcsillag, ragyogj
A lelkemre nékem
Szórj meleg fényt
Egy szívre, amely eltört
Mondd neki, hogy sírok, hiszen

Te, te ronda vagy
Te egyszeruen ronda vagy

Az ember végül is a szemével lát

Szép dolgokat kívánok
De te, te nem vagy szép, nem

Hajnalcsillag, ragyogj
Az arcára kedvesemnek
Szórj meleg fényt
Ábrázatára
Mondd neki, hogy nincs egyedül

És a csillag ragyog
Az én kedvesemre
Mellkasomat melegíti
Ahol az élet dobog
Szívvel nézve o
O csodaszép

Stein um Stein
Korol kore

Terveim vannak, nagy terveim
Építek egy házat neked
Minden ko egy könnycsepp
És kiköltözölni nem fogsz onnan

Igen, építek neked egy házacskát
Nem lesz ajtaja, se ablaka
Bent sötét lesz
Semmi fény nem jut be

Igen, teremtek neked egy otthont
És te része leszel az egésznek

Korol kore, befalazlak
Korol kore, mindig melletted leszek
Ruha nélkül, cipo nélkül
Nézed ahogy ténykedek

A lábad már a cementben
Az alapzatot megszépíted
Kivül lesz egy kert
De nem hallják, ahogy sikoltasz

Korol kore, befalazlak
Korol kore, mindig melletted leszek
Mindig melletted leszek
Micsoda kopogás, micsoda kalapálás

Odakint a hajnal hasad
Mindegyik szög szilárdan tart
Amiket tested deszkáiba verek

Ko

Korol kore, befalazlak
Korol kore, befalazlak
Korol kore, befalazlak
És senki nem hallja ahogy sikoltasz

Ohne dich
Nélküled

A fenyvesbe indulok
Oda, hol utoljára láttam
Ám az est egy kendot dob a határra

Nélküled

A fenyvesbe indulok
Oda, hol utoljára láttam
Ám az est egy kendot dob a határra
És az erdo széli utakra

Az erdo pedig olyan sötéten és üresen áll
Jaj nekem, jaj
És a madarak többé nem énekelnek

Nélküled nem lehetek, nélküled
Melletted is egyedül vagyok, nélküled
Nélküled az órákat számolom, nélküled
Melletted a pillanatok megállnak, nélküled

Az ágakon, a sírokban
Már nyugalom van, minden élettelen

Levegohöz jutnom oly nehéz
Jaj nekem, jaj
És a madarak többé nem énekelnek

Nélküled nem lehetek, nélküled
Melletted is egyedül vagyok, nélküled
Nélküled az órákat számolom, nélküled
Melletted a pillanatok megállnak, nélküled

Nélküled

Levegohöz jutnom oly nehéz
Jaj nekem, jaj
És a madarak többé nem énekelnek

Nélküled nem lehetek, nélküled
Melletted is egyedül vagyok, nélküled
Nélküled az órákat számolom, nélküled
Melletted a pillanatok megállnak, nélküled

Amour
Szerelem

A szerelem egy vadállat
Követi a szagod és keres téged
Összetört szíven fészkel
Csók és gyertya mellett indul vadászni

Odatapad ajkaidhoz
Mellkasodba nyúl és utat váj magának
Leesik, puhán, mint a hó
Eloször forró, majd hideg, végül pedig fáj

Amour amour
Mind csak téged akar megszelidíteni
Amour amour
A fogaid rabságában végzik

A szerelem egy vadállat
Harap, karmol és követ engem
Ezer karja fogva tart
Szerelmi fészkébe rángat

Felzabál engem szoröstul-boröstul
Nap és év után újra megszerez
Leesik, puhán, mint a hó
Eloször forró, majd hideg, végül pedig fáj

Amour amour

Mind csak téged akar megszelidíteni
Amour amour
A fogaid rabságában végzik

Amour amour
Mind csak téged akar megszelidíteni
Amour amour
A fogaid rabságában végzik

A szerelem egy vadállat
Követi a szagod és keres téged
Összetört szíven fészkel
Csók és gyertya mellett indul vadászni

Felzabál engem szoröstul-boröstul
Nap és év után újra megszerez
Leesik, puhán, mint a hó
Eloször forró, majd hideg, végül pedig fáj

Amour amour
Mind csak téged akar megszelidíteni
Amour amour
A fogaid rabságában végzik

A szerelem egy vadállat
A csapdájába belesétálsz
A szemedbe bámul mereven
Elvarázsol, ha tekinteted találkozik az övével

Kérlek, kérlek, adj mérget
Kérlek, kérlek, adj mérget
Kérlek, kérlek, adj mérget
Kérlek, kérlek, adj mérget